Letter / Postcard

Alex in France - letter. Document 2341

Historical date
1977
Location
Unknown
Source
Museum/archive
Added to the archive

About this item

Letter or postcard, 4 October 1977. Handwritten letter from unknown.

Transcript

2341 12:30 AM 4/10/77 Alex in France M. [Garnet?] at present on holiday in United States speaks: "Do tell him I am sorry for going away in the summer I did. I will be back for Halloween, tell him that I love him and will be glad to be back. About Anaba, how is he. I did not like him being sent to another coven. I have been walking in the woods near home and I will be [bringing?] money back to the United Kingdom. Blessed Be" "I left an anniversary card on the window of Tilly's new house, did she get it. Tell Alex I had finished with Terry [?] before I left for France." Notes: - This document is the direct companion to mow2342i1.jpg — same date (4th October '77) and immediately sequential document number, both referencing the same person and "Anaba." - The name here is spelled "Garnet," a third variant alongside "Gannett" (original misreading) and "Garrett" (the spelling later standardised across mow2342i1, mow2369i1, mow2372i1, mow2383i1). Worth flagging to Maxine alongside the existing Q3 question rather than assuming which spelling is correct. - "Anaba" also appears in mow2365i1.jpg and mow2372i1.jpg as a named spirit. Authorship note: This document mixes a brief diarist framing ("M. [Garnet?]... speaks") with a longer quoted first-person message. This is a MIXED case — the framing is the diarist's own words, while the quoted message is presented as someone else's voice (possibly relayed through Alex, though this is not explicit in the text itself the way trance sessions elsewhere are).

Suggest a correction

Spotted a mistake, or read the handwriting differently? Offer a corrected transcript.

Log in or create a free account to transcribe this item

No comments yet